March 11, 2022
Good Afternoon Siuslaw Family, Staff and Friends,
When we return to school on Monday, March 14, the wearing of face masks or face coverings will be optional for students and staff in all Siuslaw facilities. Please visit the Operating Information page of the district website for details. This marks a big change in Oregon over the last two years of the pandemic.
Some students and staff may still need to wear a mask when school resumes, while others will choose to continue to wear a mask for a variety of reasons, and others will not choose to wear a mask. Please take the time to have a conversation with your child about your wishes and what is best for your family. School staff will not be able to monitor mask wearing by students in accordance with your family discussion and decision at home.
Have a great weekend and see you Monday at school!
Sincerely, Andrew S. Grzeskowiak - Superintendent, Siuslaw SD 97J
Operating Plan for March 14 - English
11 de marzo de 2022
Buenas tardes Siuslaw Familia, personal y amigos,
Cuando regresemos a la escuela el lunes 14 de marzo, el uso de mascarillas o cubiertas faciales será opcional para los estudiantes y el personal en todas las instalaciones de Siuslaw. Visite la página de información operativa del sitio web del distrito para obtener más detalles. Esto marca un gran cambio en Oregón durante los últimos dos años de la pandemia.
Es posible que algunos estudiantes y el personal aún necesiten usar una máscara cuando se reanuden las clases, mientras que otros optarán por seguir usando una máscara por una variedad de razones, y otros optarán por no usar una máscara. Tómese el tiempo para conversar con su hijo sobre sus deseos y lo que es mejor para su familia. El personal de la escuela no podrá monitorear el uso de máscaras por parte de los estudiantes de acuerdo con la discusión y decisión familiar en el hogar.
¡Que tengáis un gran fin de semana y nos vemos el lunes en la escuela!
Atentamente, Andrew S. Grzeskowiak - Superintendente, Siuslaw SD 97J